In my paintings, I try to bring a piece of nature onto the canvas. Inspired by the endless night sky, the fieldstones beneath our feet - like flint with its fascinating textures and depth - as well as the majestic landscapes of distant places: the raw, endless fjell of Norway or the vast Rockies of Canada.

Among other things, I work with soil and charcoal gathered from places that have become deeply meaningful to me - from my homeland or from journeys that shaped me. I love knowing that the charcoal in a painting comes from a campfire beside a still, crystal-clear lake in Norway, or the earth from a forest clearing with an atmosphere all its own.

  •  

    In meinen Gemälden versuche ich, ein Stück Natur auf die Leinwand zu bringen. Inspiriert vom endlosen Sternenhimmel, von den Feldsteinen unter unseren Füßen - etwa dem Feuerstein mit seinen faszinierenden Maserungen und Tiefen - ebenso wie von den majestätischen Landschaften ferner Länder: dem rauen, weiten Fjell Norwegens oder den gewaltigen Rockies Kanadas. Dafür arbeite ich unter anderem mit Erde und Holzkohle von Orten, die mir besonders ans Herz gewachsen sind - aus meiner Heimat oder von Reisen, die mich geprägt haben. Es gefällt mir, zu wissen, dass die Holzkohle eines Bildes von einem Lagerfeuer an einem stillen, glasklaren See in Norwegen stammt oder die Erde aus einer Waldlichtung mit ganz eigener Atmosphäre.